Direkt zum Inhalt springen

Ferienzeit – Reisezeit – Ausweispapiere gültig?

Falls Sie Ihre Sommerferien im Ausland verbringen möchten, vergessen Sie nicht, Ihre Reiseausweise auf die Gültigkeit zu überprüfen, damit Sie Ihren Urlaub auch geniessen können!

Falls Sie Ihre Sommerferien im Ausland verbringen möchten, vergessen Sie nicht, Ihre Reiseausweise auf die Gültigkeit zu überprüfen, damit Sie Ihren Urlaub auch geniessen können! Es ist sehr ärgerlich, wenn die Urlaubs-Vorfreude durch aufwändiges Besorgen von neuen Ausweispapieren getrübt wird, weil man zu spät reagiert hat.

Beachten Sie insbesondere auch folgende Hinweise:

  • Für Neuausstellungen von Ausweispapieren gelten strenge Vorschriften in Bezug auf die Fotos. Für detaillierte Auskünfte steht das Personal der Gemeindeverwaltung gerne zur Verfügung.
  • Pässe sowie Kombiangebote (Pass und Identitätskarte zusammen) können nur beim kantonalen Passamt in Aarau (062 835 19 28/www.schweizerpass.ch) beantragt werden. Via Gemeinde können keine Anträge gestellt werden.
  • Die Identitätskarte ist bei der Gemeindeverwaltung (allerdings nicht im Kombiangebot) zu beantragen.